Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 5, 1-4 tit. - 6, 5-6

51-4 tit.1ARVSIANI MESSI 2VIRI CLARISSIMI ORATORIS COMITIS PRIMI ORDINIS ARVSIANI MESSI 3Exempla elocutionum ex Virgilio Salustio Terentio Cicerone 4digesta per litteras 5-65ABUNDANS ILLIUS REI. Virg. in buco. ‘Nivei quam lactis abundans’. 7-87ABUNDANS ILLA RE. Cicero pro Cornelio libro II ‘Quis tam 8abundans copiis?’ 9-109ABUNDAT ILLA RE. Cicero pro Cluentio ‘Mulier abundat audacia’. 11-1211ABUNDE EST HUIUS REI. Virg. Aen. VII ‘Terrorum et fraudis 12abunde est’. 13-1413ARDET ILLA RE. Virg. Aen. XI ‘Foemineo praedae et spoliorum 14ardebat amore’. 61-21ARDET ILLAM REM. Idem in buc. ‘Formosum pastor Corydon 2ardebat Alexim’. 33ARDET IN ILLA RE. Salust. bello Catil. ‘Ardens in cupiditatibus’. 44ARDET IN ILLAM REM. Virg. ‘Ardet in excitam Ausoniam’. 5-65AVERTIT HAC RE. Virg. Aen. I ‘Nec posse Italia Teucrorum avertere 6regem’.

Interpolation layer

Critical apparatus

ARVSIANI MESSI VIRI CLARISSIMI ORATORIS COMITIS PRIMI ORDINIS ARVSIANI MESSI Exempla elocutionum ex Virgilio Salustio Terentio Cicerone digesta per litteras] Incipit Arusiani Messi v.c. or. comitis primi ordinis exempla elocutionum ex Virgilio Salustio Terentio Cicerone digesta per litteras sed Corneli Frontonis add. s. lin. N1; Arusiani Messi v.c. or. comitis primi ordinis exempla elocutionum ex Virg. Sallust. Terent. Cic. digesta manu Parrhasii N2; Arusiani a quibusdam substitutum erat Cornelii Frontonis improbe Parrhasius N2; Cornelii Frontonis exempla elocutionum V1; Arusiani Messi v.c. or. comitis primi ordinis exempla elocutionum ex Virgilio Salustio Terentio Cicerone digesta per litteras G; In aliquibus codicibus pro Arusiani M. male irrepsit Cornelii Frontonis G

Quotation layer

Verg. ecl. 2, 20

Cic. or. frg. A 8, 16

Cic. Cluent. 184

Verg. Aen. 7, 552

Verg. Aen. 11, 782

Verg. ecl. 2, 1

Sall. Catil. 5, 4

Verg. Aen. 7, 623 in excitam Ausoniam] inexcita Ausonia

Verg. Aen. 1, 38

Linguistic layer

abundode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
abundode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
abundode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
abundode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
abundode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
abundode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
abunde
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
abunde
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
ardeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation