Arvs.

Arvs. 19, 13-14 - 20, 10

CERTAMUS INTER NOS. Idem in Iug. Inter se duo imperatores, summi viri, certabant. 15CONTENDO TECUM. Sal. Catil. Cum magnis legionibus hostium contendisse. CONTENDO TIBI. Virg. geor. II Nec cellis adeo contende Falernis. CERTAMEN ILLI CUM ILLO EST. Cic. pro Cor. I Quid enim mihi certamen est cum accusatore, aut contentio? 20CERTAMEN EST ILLE CUM ILLO. Virg. buc. Et certamen erat, Corydon cum Thyrside, magnum. COGO DOMUM TE. Sal. hist. I Maturaverunt exercitum Durachium cogere. COGO TE DOMI. Virg. buc. Cogere donec oves stabulis numerumque referre iussit. 20, 5CONCURRUNT INTER SE. Virg. Aen. X Ipsos concurrere passus haut tamen inter se summi regnator Olympi. CONCURRIT ILLE ILLI. Virg. Aen. VIII Aut montes concurrere montibus altos. Idem Aen. I Audetque viris concurrere virgo. 10CORUSCUS HAC RE. Virg. Aen. II Et luce coruscus aena.

Interpolation layer

Critical apparatus

certabant] certabuntur N2CUM ILLO] CUM ILLA N1; f. –O Burmannus UILLE] ILLI N1; f. –O Burmannus U; om. V1Durachium Parrhasius N2: brachium N1; Dyrrachium edd.haut edd. Verg. Aen. 10, 436-37: aut N1ILLE edd.: ILLO N1

Quotation layer

Sall. Iug. 52, 1

Sall. Catil. 53, 3

Verg. georg. 2, 96 adeo] ideo

Cic. or. frg. A 7, 57 Quid] Quod

Verg. ecl. 7, 16

Sall. hist. frg. 1, 33

Verg. ecl. 6, 85-86

Verg. Aen. 10, 436-37 summi regnator] magni regnator

Verg. Aen. 8, 692Verg. Aen. 1, 493

Verg. Aen. 2, 470

Linguistic layer

certo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
certo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
contendode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
contendode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
contendode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
contendode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
certamen
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo: possessoris
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
syntax: case syntax: dative: of possession
certamen
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo: possessoris
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
syntax: case syntax: dative: of possession
certamen
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of possession
syntax: case syntax: nominative
certamen
sum, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
syntax: case syntax: nominative
cogode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
cogode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
cogode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
cogode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
concurrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
concurrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
concurrode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
syntax: case syntax: nominative
concurrode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
syntax: case syntax: nominative
concurrode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
syntax: case syntax: nominative
coruscusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
coruscusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative