Arvs.

Arvs. 6, 7-8 - 6, 23-24

AVERTIT AB ILLA RE. Cic. Philip. Ab urbe M. Antonii impetus in Galliam avertit. AVERSUS AB ILLO. Cic. in Catil. III Iam aversus a vero. 10ACCINGO ME HUIC REI. Virg. Aen. I Illi se praedae accingunt dapibusque futuris. | ACCINGOR ILLAM REM. Idem Aen. IV Magicas invitam accingier artes. ACCINGO ILLI ILLAM REM. Idem Aen. XI Laterique accinxerat 15ensem. ACCINGOR ILLA RE. Idem Aen. VII Fidoque accingitur ense. APPULIT HUIC REI. Virg. I Forte sua Lybicis tempestas appulit oris. APPULIT AD HOC. Ter. in Andria Poeta cum primum animum 20ad scribendum appulit. AVIDUS HOC FACERE. Virg. Aen. XII Avidus confundere foedus. AVIDUS ILLIUS REI. Idem Aen. IX Ergo avidum pugnae dictis. Salustius hist. IV Avidior modo properandi factus.

Critical apparatus

Antonii] Antonium V1Iam N1: Tam edd. Cic. Catil. 3, 21praedae] huic praedae at huic tribus punctis superscriptis deletum N1 Della CasaACCINGO] ACCINGOR N2ILLAM] EAM V1

Quotation layer

Cic. Phil. 5, 28

Cic. Catil. 3, 21 Iam] Tam

Verg. Aen. 1, 210

Verg. Aen. 4, 493

Verg. Aen. 11, 489

Verg. Aen. 7, 640

Verg. Aen. 1, 377

Ter. Andr. 1

Verg. Aen. 12, 290

Verg. Aen. 9, 661Sall. hist. frg. 4, 39

Linguistic layer

avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
accingode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of direction
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of direction
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive

Interpolation layer