Arvs.

Arvs. 6, 7-8 - 6, 23-24

67-87AVERTIT AB ILLA RE. Cic. Philip. Ab urbe M. Antonii impetus in 8Galliam avertit. 99AVERSUS AB ILLO. Cic. in Catil. III Iam aversus a vero. 10-1110ACCINGO ME HUIC REI. Virg. Aen. I Illi se praedae accingunt 11dapibusque futuris. | 12-1312ACCINGOR ILLAM REM. Idem Aen. IV Magicas invitam accingier 13artes. 14-1514ACCINGO ILLI ILLAM REM. Idem Aen. XI Laterique accinxerat 15ensem. 1616ACCINGOR ILLA RE. Idem Aen. VII Fidoque accingitur ense. 17-1817APPULIT HUIC REI. Virg. I Forte sua Lybicis tempestas appulit 18oris. 19-2019APPULIT AD HOC. Ter. in Andria Poeta cum primum animum 20ad scribendum appulit. 21-2221AVIDUS HOC FACERE. Virg. Aen. XII Avidus confundere foedus. 23-2423AVIDUS ILLIUS REI. Idem Aen. IX Ergo avidum pugnae dictis. 24Salustius hist. IV Avidior modo properandi factus.

Critical apparatus

Antonii] Antonium V1Iam N1: Tam edd. Cic. Catil. 3, 21praedae] huic praedae at huic tribus punctis superscriptis deletum N1 Della CasaACCINGO] ACCINGOR N2ILLAM] EAM V1

Quotation layer

Cic. Phil. 5, 28

Cic. Catil. 3, 21 Iam] Tam

Verg. Aen. 1, 210

Verg. Aen. 4, 493

Verg. Aen. 11, 489

Verg. Aen. 7, 640

Verg. Aen. 1, 377

Ter. Andr. 1

Verg. Aen. 12, 290

Verg. Aen. 9, 661Sall. hist. frg. 4, 39

Linguistic layer

avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of separation
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
avertode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
accingode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
accingode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
accingode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of direction
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of direction
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
appello, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
avidusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive

Interpolation layer