Arvs.

Arvs. 24, 16-17 - 25, 15-16

CONVERSUS AD TE pro convertendus. Cic. pro Planco Non dubito quin omnis conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo). CONLOCAT IN ILLO. Cic. pro Ros. In curru collocat Automedontem. CONLOCAT ILLI. Idem in Pis. Homini levi et subito filium conlocavit. | CONVENIT IN ILLUM. Cic. pro Deiotaro Tamen id male dictum minime in illam aetatem conveniret. 25, 5CONGRUUNT ILLI INTER SE. Ter. heaut. Ne nos inter nos congruere sentiant. CITIUS sive CELERIUS HAC RE. Virg. I Et dicto citius tumida aequora placat. Sal. hist. Illi tertio mense pervenere in Pontum multo celerius spe Mithridatis. 10-11DESPECTUS MIHI EST. Virg. buc. Despectus tibi sum nec qui sim. DESPECTUS EST A ME. Cic. in Pis. Despecto a caeteris, a se ipso desperato. DIVES ILLIUS REI. Virg. buc. Quam dives pecoris. 15DIVES ILLA RE. Virg. Aen. IV Quos Aphrica terra triumphis dives alit.

Interpolation layer

Critical apparatus

CONVERSUS] CONVERSURUS add. Keil Della Casaomnis edd.: omnes N1; ad te add. Della Casa Cic. Planc. 50conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo)] conu. u. f. m. N1; conversi u. f. m. V1filium] filiam edd. (praeter Mai1) Cic. Pis. frg. 11IN suppl. Parrhasius N2: inter Parrhasius N2: in N1Illi] Illo V1 edd. (praeter Keil Della Casa)nec qui V1: ne quis N1sim] quaeris add. Keil

Quotation layer

Cic. Planc. 50 omnis conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo)] omnis ad conversura se fuerit multitudo

Cic. S. Rosc. 98

Cic. frg. inc. 11 filium] filiam

Cic. Deiot. 28 id male dictum] hoc maledictum

Ter. Haut. 511

Verg. Aen. 1, 142Sall. hist. frg. 2, 79

Verg. ecl. 2, 19

Cic. Pis. 99 Despecto a caeteris, a se ipso desperato] despectum a ceteris, a te ipso desperatum

Verg. ecl. 2, 20

Verg. Aen. 4, 37-38

Linguistic layer

converrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
converrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
collocode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
collocode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
collocode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
collocode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
conveniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
conveniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
congruode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
congruode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of agent
divesde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
divesde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
divesde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
divesde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives