Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 24, 16-17 - 25, 15-16

2416-1716CONVERSUS AD TE pro ‘convertendus’. Cic. pro Planco ‘Non 17dubito quin omnis conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo)’. 18-1918CONLOCAT IN ILLO. Cic. pro Ros. ‘In curru collocat Automedontem’. 251-21CONLOCAT ILLI. Idem in Pis. ‘Homini levi et subito filium conlocavit’. | 3-43CONVENIT ‹IN› ILLUM. Cic. pro Deiotaro ‘Tamen id male dictum 4minime in illam aetatem conveniret’. 5-65CONGRUUNT ILLI INTER SE. Ter. heaut. ‘Ne nos inter nos congruere 6sentiant’. 7-97CITIUS sive CELERIUS HAC RE. Virg. I ‘Et dicto citius tumida aequora 8placat’. Sal. hist. ‘Illi tertio mense pervenere in Pontum 9multo celerius spe Mithridatis’. 10-1110DESPECTUS MIHI EST. Virg. buc. ‘Despectus tibi sum nec qui sim’. 12-1312DESPECTUS EST A ME. Cic. in Pis. ‘Despecto a caeteris, a se ipso 13desperato’. 1414DIVES ILLIUS REI. Virg. buc. ‘Quam dives pecoris’. 15-1615DIVES ILLA RE. Virg. Aen. IV ‘Quos Aphrica terra triumphis dives 16alit’.

Interpolation layer

Critical apparatus

CONVERSUS] CONVERSURUS add. Keil Della Casaomnis edd.: omnes N1; ad te add. Della Casa Cic. Planc. 50conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo)] conu. u. f. m. N1; conversi u. f. m. V1filium] filiam edd. (praeter Mai1) Cic. Pis. frg. 11IN suppl. Parrhasius N2inter Parrhasius N2: in N1Illi] Illo V1 edd. (praeter Keil Della Casa)nec qui V1: ne quis N1sim] quaeris add. Keil

Quotation layer

Cic. Planc. 50 omnis conv(ersura) f(uerit) m(ultitudo)] omnis ad conversura se fuerit multitudo

Cic. S. Rosc. 98

Cic. frg. inc. 11 filium] filiam

Cic. Deiot. 28 id male dictum] hoc maledictum

Ter. Haut. 511

Verg. Aen. 1, 142Sall. hist. frg. 2, 79

Verg. ecl. 2, 19

Cic. Pis. 99 Despecto a caeteris, a se ipso desperato] despectum a ceteris, a te ipso desperatum

Verg. ecl. 2, 20

Verg. Aen. 4, 37-38

Linguistic layer

converrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
converrode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
collocode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
collocode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
collocode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
collocode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
conveniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
conveniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
congruode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
congruode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
syntax: case syntax: nominative
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of agent
despiciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of agent
divesde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
divesde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
divesde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
divesde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives