Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 30, 20-21 - 31, 16-18

3020-2120DISCEPTATA LIS EST. Cic. Philipp. XVII ‘Non est illa dissensio 21disceptata bello’. 22-2322DEPORTAVIT DOMUM. Cic. de rep. I ‘Cum aliud nihil domum 23suam deportavisset’. 311-31‹DE›PORTAVIT IN ILLUD. Idem de praetura urbana ‘Haec non 2domum suam, neque in suburbana amicorum, sed Romam 3in publicum deportavit’. 4-54DISCEDIT ROMA. Cic. in Verrem actione prima ‘Cum haec frequentia 5Roma discesserit’. 6-86DEFUNGITUR HIS. Cic. Frumentum ‘Tribus decumis pro una 7defungeretur’. Virg. Aen. VI ‘O tandem magnis pelagi defuncte 8periclis’. 9-109DESPERAT HANC REM. Cic. de suppliciis ‘Desperatis iam omnibus 10rebus’. 1111DILECTUS HUIC. Virg. geor. ‘Dilectae Thetidi Alcyones’. 12-1312DEGO ILLAM REM. Virg. Aen. IV ‘Sine crimine vitam degerit’. | 13Cic. pro Roscio ‘Inter feras satius est aetatem degere’. 14-1514DESUETUS HIS. Virg. Aen. VI ‘Etiam desueta triumphis agmina’. 16-1816DIFFIDIT ILLI. Virg. Aen. III ‘Cum iam diffideret armis’. Cicero 17pro Cluentio ‘Diffidentem rebus suis’. Sal. Cat. ‘Sibi patriaeque 18diffideret’.

Linguistic layer

disceptode constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: nominative
disceptode constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: nominative
deporto
domusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
deporto
domusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
deportode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
deportode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
discedo
Romade constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
discedo
Romade constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
defungorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of price
defungorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
desperode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
desperode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
diligo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of agent
diligo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: of agent
degode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
degode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
degode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
desuescode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
desuescode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
diffidode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
diffidode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
diffidode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
diffidode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs

Quotation layer

Cic. Phil. frg. 4

Cic. rep. 1, 21

Cic. Verr. II 1, 54 domum suam] tuam domum
 deportavit] deportasses

Cic. Verr. I 54

Cic. Verr. II 3, 42Verg. Aen. 6, 83

Cic. Verr. II 5, 12

Verg. georg. 1, 399

Verg. Aen. 4, 550-51 degerit] degere
Cic. S. Rosc. 150

Verg. Aen. 6, 814-15 Etiam] et iam

Verg. Aen. 3, 51Cic. Manil. 23 cf. Cic. Cluent. 63 Sall. Catil. 31, 3

Critical apparatus

DEPORTAVIT] DEPORTO V1rep. I] rep. II N1deportavisset] deportasset N2DE Burmannus UTribus] Cum tribus Keil Della Casa Cic. Verr. II 3, 42DILECTUS HUIC. Virg. geor. ‘Dilectae Thetidi Alcyones’.] om. V1degerit] degere V1 edd. (praeter Della Casa) Verg. Aen. 4, 550-51Etiam] Et iam edd. (praeter Della Casa)Diffidentem] qui sibi alia ratione diffideret. Idem de imperio Cn. Pompei add. Della Casa; lacunam ante Diffidentem con. Keildiffideret] diffidere edd. (praeter Della Casa)

Interpolation layer