Arvs.

Arvs. 41, 18-19 - 42, 15-16

FUGITIVUS AB ILLA RE. Cic. de signis Neque tam fugitivi illi ab dominis quam tu ab iure et a legibus. FIRMATUS ILLIUS REI. Salust. hist. III Ad Cyzicum perrexit firmatus animi. FARTUS HAC RE. Cic. de suppliciis Pulvinus erat perlucidus Melitensi rosa fartus. 42, 5FALSUS ILLIUS REI. Terentius Ut falsus animi est. FUNDIT HUMI. Virg. Aen. V Mero libans carchesia Baccho fudit humi. GAUDET ILLA RE. Virg. buc. Phoebo gaudet Parnasia rupes. GAUDET ILLAM REM. Ter. And. Hunc scio mea solum solide gavisurum 10gaudia. Idem Phor. Vin primum hodie facere quod ego gaudeam, Nausistrata? GERENS NEGOTIUM. Cic. Philip. II Magister equitum negotium publicum gerens. GERENTES NEGOTII. Cic. pro Sestio Negotii gerentes. 15GESTO IN HAC RE. Ter. adel. | Quem ego tam illum puerum in manibus gestavi meis.

Quotation layer

Cic. Verr. II 4, 112

Sall. hist. frg. 3, 26

Cic. Verr. II 5, 27 Melitensi] Melitensis

Ter. Eun. 274 animi est] animist

Verg. Aen. 5, 77-78 fudit] fundit

Verg. ecl. 6, 29

Ter. Andr. 964 solum solide] solide solum
Ter. Phorm. 1052

Cic. Phil. 2, 63 Magister equitum negotium publicum gerens] negotium publicum gerens magister equitum

Cic. Sest. 97

Ter. Ad. 563 Quem ego tam illum puerum] quem ego modo puerum tantillum

Linguistic layer

fugitivusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
fugitivusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
firmode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
firmode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
farciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
farciode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
falsusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: of quality
falsusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: of quality
fundo, 2
humusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
morphology: case: locative
fundo, 2
humusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
morphology: case: locative
gaudeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
gaudeode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of cause
gaudeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gaudeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gaudeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gero, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gero, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gero, 1
negotiumde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
gero, 1
negotiumde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
gestode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
gestode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when

Interpolation layer

Critical apparatus

firmatus Ursinus V1: firmatum N1Terentius] Ter. eun. add. edd.Baccho] Bacchi V1fudit] fundit V1 edd. (praeter Keil) Verg. Aen. 5, 77-78Hunc V1: Hanc N1solum] non V1solide] om. V1Vin Parrhasius N2: Vim N1Nausistrata Parrhasius N2: Nausistracta N1tam illum] tantillum edd. Ter. Ad. 563