Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 42, 17-18 - 43, 16-17

GERO HAC RE. Virg. Aen. XII ‘Atque humeris inimicum insigne gerebat’. GRATUM TIBI EST. Cic. Hortensio ‘Lucullo quidem noster adventus 20et gratus et iucundus fuisset’. GRATUM ADVERSUM TE pro ‘tibi’. Ter. And. ‘Id gratum fuisse adversum te’. GENITUS ILLI REI FACIENDAE. Sal. hist. III ‘Perdendae pecuniae genitus’. 43, 5GENITUS ILLO LOCO. Virg. Aen. XII ‘Genitos diversis partibus orbis’. GENITUS ILLO PARENTE. Idem Aen. VI ‘Diis geniti potuere’. GRATIAM ILLI CRIMINIS FACIO. Salust. hist. III ‘Post reditum eorum, quibus senatus belli Lepidiani gratiam fecerat’. 10-13GRATIFICOR ILLAM REM TIBI. Cic. de rep. I ‘Populo gratificans et aliena et sua’. Sal. Iug. ‘Nisi forte quem inhonesta libido tenet potentiae paucorum decus atque libertatem suam gratificari’. GRATIAE FACIO CRIMEN MEUM. Sal. Iug. ‘Bocchum optimum 15poenitet delicta gratiae facit’. GNARUS ILLIUS. Sal. hist. I ‘Et numeri eorum Metellus per litteras gnarus’.

Quotation layer

Verg. Aen. 12, 944

Cic. phil. frg. V 18

Ter. Andr. 42

Sall. hist. frg. 3, 3

Verg. Aen. 12, 708

Verg. Aen. 6, 131

Sall. hist. frg. 3, 47

Cic. rep. 1, 68Sall. Iug. 3, 3 inhonesta] et perniciosa

Sall. Iug. 104, 5 Bocchum optimum poenitet delicta gratiae facit] Boccho quoniam paenitet delicti gratiam f.

Sall. hist. frg. 1, 110

Linguistic layer

gero, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
gero, 1de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
gratusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
gratusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
gratusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
gratusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
gignode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
gignode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
gignode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
gignode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
gratia
faciode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
gratia
faciode constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
gratificorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
gratificorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
gratificorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: dative
gratia
faciode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gratia
faciode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
gnarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
gnarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive

Interpolation layer

Critical apparatus

Lucullo quidem V3: Lucullo quem N1; Luculloque Keil; Lucullo cui Della Casafuisset V3: fuisse N1fuisse adversum te] adversum te fuisse V1hist. III] hist. II N1inhonesta Parrhasius N2: inhonesto N1decus atque] recusatque V1Bocchum Parrhasius N2: Bacchum N1