Arvs. 48, 6-9 - 49, 3
6INLUDO IN ILLA RE. Ter. And. ‘Adeon videmur vobis esse idonei
7in quibus sic inludatis?’. Iterum ‹INLUDO IN ILLAM ‘Finem›
8face[re]. Inlusit in vitam filiae’. Ter. eun. ‘Ne impure in nos
9inluserit’.
10INOPS ILLIUS REI. Aen. IV ‘Saevit inops animi’. Sal. hist. I ‘Agitandi
11inops’.
12INOPS HAC RE. Cic. pro Scauro ‘Copiis inops, gente fallax’.
13IGNARUS HUIUS REI. Aen. II ‘Ignari ‹scelerum› tantorum artisque
14Pelasgae’.
15IGNARUS FACIENDI. Idem Aen. V ‘Haud ignara nocendi’.
16IURO PER ILLAM REM. Virg. Aen. IX ‘Per caput hoc iuro, per
17quod pater ante solebat’.
18IURO ILLAM REM. Idem Aen. VI ‘Maria aspera iuro’.
19INSIDO ILLIS. Virg. Aen. VI ‘Floribus insidunt variis’. Idem Aen.
20VIII ‘Iugis insedit Etruscis’.
1INSIDO ILLOS. Virg. Aen. X ‘Non satius cineres Troiae insedisse
2supremos?’ Sal. hist. I ‘Armata montem sacrum atque
3Aventinum insedit’. Idem in eadem ‘Paucos saltum insidentes’.
3INSONUIT ILLA RE. Virg. Aen. V ‘Insonuitque flagello’.
Interpolation layer
Critical apparatus
Iterum face[re]. Inlusit in vitam filiae Di Stefano coll. Ter. Andr. 821 2011: om. V1; Iterum paene inlusi in vita filiae Keil; Iterum facere inlusit invitus filiae N1; INLUDO IN ILLAM Idem Ter. paene inlusit in vitam filiae add. Della CasaTer. eun.] INLUDO IN ILLUM Ter. eun. add. KeilHUIUS G: om. V1; HUIC N1Aen. IX] Aen. VIII N1Aen. VI] Aen. VIII N1Idem in eadem ‘Paucos saltum insidentes’] om. V1
Quotation layer
Ter. Andr. 757-58Ter. Andr. 821-22 face[re]. Inlusit in vitam filiae] Paene [...] inluseris vitam filiae
Ter. Eun. 942 impure] impune
Verg. Aen. 4, 300Sall. hist. frg. 1, 55
Cic. Scaur. 45 b
Verg. Aen. 2, 106
Verg. Aen. 5, 618
Verg. Aen. 9, 300
Verg. Aen. 6, 351
Verg. Aen. 6, 708Verg. Aen. 8, 480
Verg. Aen. 10, 59 cineres Troiae] cineres patriae
Sall. hist. frg. 1, 11Sall. hist. frg. 1, 97
Verg. Aen. 5, 579
Linguistic layer
illudode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insonode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of means
insonode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of means
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
illudode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: with intransitive verbs
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
inopsde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
ignarusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
iurode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insidode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insonode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of means
insonode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of means