Arvs.

Arvs. 60, 2-3 - 60, 20-21

INQUIES ILLIUS. Sal. histo. IV L. Hostilius Dasianus inquies animi. INFERIOR TIBI. Sal. hist. II Vir gravis et nulla arte cuiquam inferior. INTERCEDIT ILLUD ILLI REI. Ter. And. Si nulla aegritudo huic gaudio intercesserit. INTENTUS ILLA RE. Sal. Catil. Qui aliquo negotio intentus. IN ORE ILLIS AGENS pro in conspectu illorum. Sal. hist. I Ut in 10ore gentibus agens. IN MAIUS AUDIVIT pro plusquam. Sal. hist. II Haec postquam Varro in maius more rumorum audivit. INTROITUM ILLA LOCA. Sal. hist. IV Ita castra sine vulnere introitum. 15INSILIRE ILLAM REM. Sal. hist. V Peractis LXX annis armatus equum insilire. IN praepositio geminata. Ter. eun. In amore haec omnia insunt vitia. Cic. pro Scauro Si denique in illa bona invadere nullo modo potuisset nisi mortuo Bostar. 20-21KAVE HOC FIAT. Virg. Aen. XI Ast armis concurrant arma cavete.

Interpolation layer

Critical apparatus

L. Hostilius edd. (praeter Lindemann): om. V1; REI add. Keil Della Casa; hostibus N1; L. Hostius LindemannINTERCEDIT ILLUD ILLI REI. Ter. And. ‘Si nulla aegritudo huic gaudio intercesserit’] om. V1ILLIS Bondam P: om. V1; ILLIUS N1more Bondam P: in ore N1ILLA] IN N1; [IN] Keilpraepositio] om. V1Si] om. V1nisi mortuo Bostar] om. V1; Bostare Keilconcurrant edd. Verg. Aen. 11, 293: om. V1; Aen. XII N1; concurrunt N1

Quotation layer

Sall. hist. frg. 4, 55

Sall. hist. frg. 2, 37

Ter. Andr. 961

Sall. Catil. 2, 9

Sall. hist. frg. 1, 59

Sall. hist. frg. 2, 69

Sall. hist. frg. 4, 10

Sall. hist. frg. 5, 5

Ter. Eun. 59Cic. Scaur. 9

Verg. Aen. 11, 293

Linguistic layer

inquies, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inquies, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
inferusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
inferusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
intercedode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
intercedode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
de constructione: casuum/ad casus c.: nominativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
syntax: case syntax: nominative
intendode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
intendode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by verbs
ago, 2
os, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
ago, 2
os, 1de constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
introeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
introeode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
insiliode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
insiliode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
in, 2de constructione: abundantia/pleonasmus/supervacuum
de partibus or.: praepositio
language: Latin
syntax: pleonasm
syntax: part of speech: preposition
in, 2de constructione: abundantia/pleonasmus/supervacuum
de partibus or.: praepositio
language: Latin
syntax: pleonasm
syntax: part of speech: preposition
in, 2de constructione: abundantia/pleonasmus/supervacuum
de partibus or.: praepositio
language: Latin
syntax: pleonasm
syntax: part of speech: preposition