Arvs. 74, 18 - 75, 19-20
7418PLENUS ILLUD ILLA RE. Virg. geor. IV ‘Crura thymo plena’.
19-754POST praepositionem accusativi casus asserunt quidam interpositam
20fieri casus alterius. Virg. Aen. VI ‘Longo post tempore
visum’. ‹Sed› Sal. bello Catil. ‘Multos post annos’. Terentius
nec interposuit praepositionem et casum illi ablativum
dedit in hecy. ‘Aiunt tecum post duobus concubuisse eam
mensibus’.
755-674, 5PASTUS ILLA RE. Virg. geor. III ‘Frondibus hirsutis et carice pastus
acuta’.
7PASTUS ILLAM REM. Idem Aen. II ‘Mala gramina pastus’.
8-9PASCITUR IN ILLO LOCO. Virg. geor. III ‘Pascitur in magna silva
formosa iuvenca’.
10-1110PASCITUR ILLUM LOCUM. Idem in eodem ‘Pascuntur vero silvas
et summa Lycei’. |
12-13POTENS ILLORUM. Virg. Aen. I ‘Nimborumque facis tempestatumque
potentem’.
14-15POTITUR HUIUS REI. Cic. in Catil. II ‘Rerum potiri volunt’. Sal.
15Iug. ‘Ut priusquam legatos convenire Adherbalis poteretur’.
16-18POTITUR HANC REM. Sal. Iug. ‘Cuncta potiendi’. Terentius adel.
‘Ille alter sine labore patria potitur commoda’. Idem ibidem
‘Hic potitur gaudia’.
19-20PACISCOR DE ILLA RE. Sal. hist. I ‘Nihil esse de rep(ublica) neque
20libertati p(opuli) R(omani) pactum’.
Interpolation layer
Critical apparatus
PLENUS ILLUD ILLA RE. Virg. geor. IV ‘Crura thymo plena’] om. V1; plenae Keil Verg. georg. 4, 181praepositionem accusativi casus asserunt quidam interpositam fieri] interposita fit V1visum] venit V1nec interposuit praepositionem et casum illi ablativum dedit] tamen add. Della Casa; tamen V1in hecy.] ablativo iunxit V1ILLA RE] ILLA ET ILLAM REM V1PASTUS ILLAM REM] om. V1PASCITUR IN ILLO LOCO] om. V1PASCITUR ILLUM LOCUM] om. V1Nimborumque] Nimborum V1POTITUR Parrhasius N2: om. V1; POTENS N1; potituri N1; Vi N1; conveniret edd. Sall. Iug. 25, 10; potiretur Della CasaTerentius adel. ‘Ille alter sine labore patria potitur commoda’. Idem ibidem] om. V1PACISCOR DE ILLA RE. Sal. hist. I ‘Nihil esse de rep(ublica) neque libertati p(opuli) R(omani) pactum’] om. V1; de libertate add. Keil; libertate Della Casa
Quotation layer
Verg. georg. 4, 181 plena] plenae
Verg. Aen. 6, 409Sall. Catil. 37, 11Ter. Hec. 393
Verg. georg. 3, 321
Verg. Aen. 2, 471
Verg. georg. 3, 219 silva] Sila
Verg. georg. 3, 314
Verg. Aen. 1, 80
Cic. Catil. 2, 19Sall. Iug. 25, 10 convenire] conveniret
poteretur] potiretur
Sall. hist. frg. inc. 32Ter. Ad. 871Ter. Ad. 876
Sall. hist. frg. 1, 26
Linguistic layer
plenusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
plenusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with accusative
syntax: preposition: with ablative
postde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with ablative
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: preposition: with accusative
postde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
potensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
plenusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: relation
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with accusative
syntax: preposition: with ablative
postde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with ablative
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: preposition: with accusative
postde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: preposition: with ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
pascode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pascode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
potensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: governed by verbs
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
potior, 1de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative