Arvs. 76, 1-3 - 76, 18
1-3PACISCOR AB ILLO ILLAM REM. Sal. Iug. ‘Tantum ab eo vitam
2-3paciscatur’. Idem hist. IV ‘Sestertium tricies pepigit a G. Pisone’.
4PACISCOR ILLAM REM pro ‘illa re’. Virg. Aen. V ‘Vitamque volunt
5pro laude pacisci’.
6PERITUS HUIUS. Sal. hist. I ‘Militiae periti’.
7PERITUS HOC FACERE. Virg. buc. ‘Soli cantare periti Arcades’.
8PROXIMUS ILLI. Virg. Aen. V ‘Proximus huic longo sed proximus
9intervallo’.
10PROXIMUS ILLO. Sal. Iug. ‘Proxima Carthagine Numidia appellatur’.
11Idem in eodem ‘Proximi Hispania Mauri sunt’.
12-13PROXIMUS ILLUM. Sal. hist. IV ‘Qui proximi locos hostium errant’.
14-15PROXIME ILLUM VENIT. Cic. pro Milone ‘Proxime deos accessit’.
16PRAESIDET HUIC REI. Virg. Aen. III ‘Geticis qui praesidet arvis’.
17Idem Aen. VII ‘Quis Iuppiter Anxyrus arvis praesidet’.
18PRAESIDET IN ILLA RE. Sal. Catil. ‘In agro Piceno praesidebat’.
Critical apparatus
ILLAM REM] HANC V1Idem hist. IV ‘Sestertium tricies pepigit a G. Pisone’] om. V1PACISCOR ILLAM REM pro ‘illa re’] om. V1Aen. V] Aen. VI N1Vitamque] Vitam V1HUIUS] REI add. Keil Della CasaPERITUS HOC FACERE. Virg. buc. ‘Soli cantare periti Arcades’] om. V1PROXIMUS ILLUM. Sal. hist. IV ‘Qui proximi locos hostium errant’] om. V1; erant KeilVENIT] om. V1HUIC REI] ILLI V1Aen. III] Aen. II N1Idem Aen. VII ‘Quis Iuppiter Anxyrus arvis praesidet’] om. V1; Anxyrius Keil Della CasaPRAESIDET IN ILLA RE] PRAESIDERE IN ILLO V1
Quotation layer
Sall. Iug. 26, 1Sall. hist. frg. 4, 81
Verg. Aen. 5, 230
Sall. hist. frg. 1, 146
Verg. ecl. 10, 32-33
Verg. Aen. 5, 320
Sall. Iug. 18, 11Sall. Iug. 19, 4
Sall. hist. frg. 4, 82
Cic. Mil. 59
Verg. Aen. 3, 35Verg. Aen. 7, 799-800
Sall. Catil. 57, 2
Interpolation layer
Linguistic layer
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
peritusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
peritusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
prope
veniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
prope
veniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
paciscorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
peritusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
peritusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by adjectives
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
proximusde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
prope
veniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
prope
veniode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when
praesideode constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place where, of time when