Latin Grammarians Collection
ERC

Arvs.

Arvs. 82, 12-13 - 83, 8-9

8212-1312PROPERAT ILLAM REM. Virg. Aen. IX ‘Et pulchram properet per 13vulnera mortem’. Sal. Iug. ‘Aliaque prop(erare)’. 1414PRAESAGUS ILLIUS REI. Virg. Aen. X ‘Presaga mali mens’. 15-1615PRIMUS REGNO. Virg. Aen. XI ‘Et primus sceptris, haud laeta 16fronte Latinus’. 1717PRAESENS ILLIUS. Aen. XI ‘Armipotens praesens ‹belli›’. 18-2018POST HABEO MEAM REM TUA RE. Virg. buc. ‘Post habui tamen illorum 19mea seria ludo[s]’. Sic et POST DUCO. Sal. Iug. ‘Et sua 20necessaria post illius negotium ducere’. 831-31POST HABEO ILLAM REM PRAE ILLA RE. Ter. adel. ‘Qui in omnia 2sibi post putarit esse prae meo commodo’. Idem hecy. ‘Cum 3te post putasse omnes res prae parente intelligo’. 44PERGO ITER. Ter. hecy. ‘Pergam quo occepi hoc iter’. 55PROGREDIOR ILLO LOCO. Virg. Aen. III ‘Progredimur portu’. 6-76PROGREDIOR INTER ILLUD. Virg. Aen. XI ‘Iamque intra iactum 7teli progressus uterque’. 8-98PER MUTUA pro ‘invicem’. Virg. Aen. VII ‘Et pedibus per mutua 9nexis’. |

Interpolation layer

Critical apparatus

PROPERAT Keil: om. N1; PROPTER N1; propter N1REI] om. V1Aen. XI] Aen. VIII N1belli suppl. Lindemann: om. V1; REI Verg. add. Keil Della CasaTUA RE] om. V1; TUAM REM add. Della Casaludo[s] edd. (praeter Della Casa) Verg. ecl. 7, 17: ludos N1Sic et POST DUCO] om. V1POST HABEO ILLAM REM] om. V1Ter. adel. ‘Qui in omnia sibi post putarit esse prae meo commodo’] Qui † in omnia Keil; Quin Della Ter. Ad. 262; om. V1Idem hecy. ‘Cum te post putasse omnes res prae parente intelligo’] om. Keiloccepi] [oc]coepi add. Della Casa Ter. Hec. 194ILLO] om. V1INTER ILLUD] HAEC V1; INTRA ILLUD Keiluterque] om. V1

Quotation layer

Verg. Aen. 9, 401Sall. Iug. 37, 4

Verg. Aen. 10, 843

Verg. Aen. 11, 238

Verg. Aen. 11, 483 praesens ‹belli›] praeses belli

Verg. ecl. 7, 17Sall. Iug. 73, 6 negotium ducere] honerem ducerent

Ter. Ad. 262 Qui in] Quin
Ter. Hec. 483

Ter. Hec. 194 quo occepi] quo coepi

Verg. Aen. 3, 300 Progredimur] Progredior

Verg. Aen. 11, 608

Verg. Aen. 7, 66

Linguistic layer

properode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
properode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
properode constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
praesagusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
praesagusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
prior, 2de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of respect/of specification
prior, 2de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of respect/of specification
praesensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
praesensde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo
language: Latin
syntax: case syntax: genetive
habeo
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: double
habeo
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: double
duco, 1
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: double
duco, 1
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: double
habeo
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
habeo
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
habeo
postde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
de constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
syntax: case syntax: ablative
pergo
iterde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
pergo
iterde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: object
progrediorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
progrediorde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: of place from which
progrediorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
progrediorde constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
per
mutuuslanguage: Latin
semantics: synonym
per
mutuuslanguage: Latin
semantics: synonym