Arvs.

Arvs. 94, 15-16 - 95, 6

15SISTE HUC. Virg. Aen. IV Annam, cara mihi nutrix, huc siste sororem. SISTIT HIC. Idem Aen. XI Hic dea se primum rapido pulcherrima nisu sistit. SUPERVENIO ILLIS. Virg. buc. Timidisque supervenit Aegle. 20SUBLEGO TIBI. Virg. buc. Vel quae sublegi tacitus tibi carmina nuper. SUBLIGO ILLI PARTI. Virg. Aen. VIII Tum lateri atque humeris Tegeaeum subligat ensem. SUBNECTO ILLI PARTI. Virg. geor. III Cervici subnectite. SECUNDAT ILLAM REM, idest secundam et prosperam facit. Virg. Aen. III Rite secundarent visus. | SALIO PER ILLAM REM. Virg. geor. II Unctos saliere per utres. 95, 5SECURUS HUIUS. Virg. Aen. VII Securi pelagi atque mihi. SICCUS HAC RE. Virg. Aen. VIII Et siccum sanguine guttur.

Quotation layer

Verg. Aen. 4, 634

Verg. Aen. 11, 852-53

Verg. ecl. 6, 20

Verg. ecl. 9, 21

Verg. Aen. 8, 459

Verg. georg. 3, 167 subnectite] subnecte

Verg. Aen. 3, 36

Verg. georg. 2, 384 saliere] saluere

Verg. Aen. 7, 304 mihi] mei

Verg. Aen. 8, 261

Linguistic layer

sistode adverbio: significatio: localia: ad locum
language: Latin
syntax: part of speech: adverb
sistode adverbio: significatio: localia: ad locum
language: Latin
syntax: part of speech: adverb
sistode adverbio: significatio: localia: in loco
language: Latin
syntax: part of speech: adverb
sistode adverbio: significatio: localia: in loco
language: Latin
syntax: part of speech: adverb
superveniode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
superveniode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative: governed by verbs
subligode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
subligode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
subligode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
subligode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
subnectode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
subnectode constructione: casuum/ad casus c.: dativo
language: Latin
syntax: case syntax: dative
secundo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
secundo, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative
salio, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
salio, 2de constructione: casuum/ad casus c.: accusativo
language: Latin
syntax: case syntax: accusative: of motion towards
securusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
securusde constructione: casuum/ad casus c.: genetivo: possessionis in essentiae demonstratione
language: Latin
syntax: case syntax: genetive: exepegetical
siccusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives
siccusde constructione: casuum/ad casus c.: ablativo
language: Latin
syntax: case syntax: ablative: governed by adjectives

Interpolation layer

Critical apparatus

SISTIT HIC. Idem Aen. XI ‘Hic dea se primum rapido pulcherrima nisu sistit’] om. V1; SISTE KeilAegle Keil Della Casa Verg. ecl. 6, 20: SUBLEGO TIBI. Virg. buc. ‘Vel quae sublegi tacitus tibi carmina nuper’] om. V1SUBLIGO ILLI PARTI] SUBLIGAT ILLI V1SUBNECTO ILLI PARTI. Virg. geor. III ‘Cervici subnectite’] om. V1SECUNDAT ILLAM REM, idest ‘secundam et prosperam facit’. Virg. Aen. III ‘Rite secundarent visus’] om. V1REM] om. V1HUIUS] REI add. Parrhasius N2 edd. (praeter Mai)atque mihi] om. V1; mei edd. Verg. Aen. 7, 304RE] om. V1Aen. VIII] Aen. I N1