De verbo ad Sev. 34, 2 tit. - 35, 6-14
342 tit.2DE OPTATIVO MODO.
2-112In hoc etiam modo communis Graecis Latinisque
3quaestio exorta est, si praeteritum tempus possit admittere,
4quia nullus umquam quae iam facta sint sperat, cum infecta fieri non
5possint, sed in praesens vel in futurum aliquid optetur. Sed transactum
6quoque tempus optanti necessarium adprobatur. Nam saepe,
7cum in longinquis aliquis constitutus de re quam desiderat incertus
8sit, votis tamen adiuvat cupidinem suam, ut id precetur iam evenisse
9quod cupit, ut puta navigantibus suis, si tempestas fuerit exorta,
10diis supplicans exposcat ut parens aut filius aut cognatus evaserit
11discrimina ventorum ac vim superaverit procellarum.
12 tit.12DE PRAESENTI TEMPORE ACTIVO MODI OPTATIVI.
12-2112Omne optativum
13praesens idemque inperfectum activum in rem syllabam desinit vocali
14coniugationis suae antecedente, ut ‘utinam amarem, monerem,
15audirem, legerem’. Cuius ‘‑m’ littera in ‘‑s’ commutata nascitur secunda,
16eademque in ‘‑t’ conversa fit tertia, ‘amarem amares amaret’ et reliqua.
17Prima pluralis ex prima nascitur singulari adiecta ‘‑us’ syllaba, ut
18‘amarem amaremus’ et reliqua. Secunda pluralis ex prima fiet plurali
19‘‑mus’ ultima in ‘‑tis’ syllabam conversa, ut ‘amaremus amaretis’ et reliqua.
20Tertia pluralis ex tertia nascitur singulari ‘‑n’ litteram ante ‘‑t’
21ultimam interposita, ‘amaret amarent’.
22-2522‘Utinam amarem amares amaret amaremus amaretis amarent,
23utinam monerem moneres moneret moneremus moneretis monerent,
24utinam audirem audires audiret audiremus audiretis audirent, utinam
25legerem legeres legeret legeremus legeretis legerent’.
26 tit.26DE PRAETERITO PERFECTO ET PLVSQVAMPERFECTO OPTATIVO.
26-3326Omne
27optativum praeteritum perfectum idemque plusquamperfectum ex
28praeterito perfecto indicativo creatur ultimae eius syllabae ‘‑s’ littera
29adiecta et addita ‘‑sem’ syllaba, ‘amavi amavissem, monui monuissem,
30audivi audivissem, legi legissem’. Sed aliquotiens ‘‑vi‑’ ex medio intercepta
31contrahimus syllabas, ut dicamus ‘amassem, audissem’. Residuas
32personas in utroque numero ad similitudinem superioris temporis figuramus.
351-51‘Utinam amavissem amavisses amavisset amavissemus amavissetis
2amavissent, utinam monuissem monuisses monuisset monuissemus
3monuissetis monuissent, utinam audissem audisses audisset
4audissemus audissetis audissent, utinam legissem legisses legisset
5legissemus legissetis legissent’.
6 tit.6DE FVTVRO OPTATIVO ACTIVO.
6-146Omne optativum futurum activum
7ex primo themate verbi nascitur, in prima quidem coniugatione ‘‑o’
8novissimo in ‘‑em’ syllabam, in ceteris autem in ‘‑am’ converso, ut ‘amo
9amem, moneo moneam, audio audiam, lego legam’. Residuae personae
10ad similitudinem superiorum formantur.
11‘Utinam amem ames amet amemus ametis ament, utinam moneam
12moneas moneat moneamus moneatis moneant, utinam audiam
13audias audiat audiamus audiatis audient, utinam legam legas legat
14legamus legatis legant’.
Info
Edition: M. Passalacqua (a c. di), Tre testi grammaticali bobbiesi, Roma 1984, 21-60 (GL V 634-654); cf. Macr. verb. in P. De Paolis (ed.), Macrobii Thedosii De verborum Graeci et Latini differentiis vel societatibus excerpta, Urbino 1990
Project: ERC PAGES, PRIN TAL
Encoding: Riccardo Morroni, Loris Silvestri