Nom. Dub. A11 - B3
10ARDOR gen. masc.: ‘hic ardor’ dicendum et ‘hii ardor‹es›’.
11ARCHANUM gen. neu.: ‘hoc archanum’ et ‘haec archana’.
12AMBAGO gen. fem., ut Prudentius: ‘ambage fallit atra’.
13AEDES gen. fem.: ‘†editade†’ dicendum.
14APEX gen. mas.: ‘hic apex’ dicendum.
15ANTRUM gen. neu., quia plur. ‘antra’ dicuntur.
16ACUMEN gen. neu., plur. vero ‘acumina’ dicuntur.
1BRACAS non ‘bracis’, ut Livius: ‘laxisque bracis’.
2BACAE multae, ‘baca’ una, ut Virgl.: ‘teretur Sicionia baca[e]’.
3BACULUM et ‘baculi’ quia mas. gen. est. Nam quidam [scripserunt]
4dd. ‘bacilli’ et ‘bacilla’.
Critical apparatus
hic] hinc Lhii cl. 10, 7; 42, 13 (cf. etiam 9, 16) Spangenberg Yanes: his M; bis L; hi Le Clercardores suppl. Le Clerc: ardus M; ardor Lhaec] hec Latra] om. Mgen.] gen(us) Meditade] aedis ab aede Le Clerc; edita Otto; et ita de domo add. Keil; aedis et aede Glorie; edita aede coni. Condorelli; h(a)ec aedes De Nonno2gen. Spangenberg Yanes: om. L; gen(us) Mplur.] pluri. Mdicuntur] dicitur Mvero] enim GlorieBRACAS] Brachas Ottonon] a Le Clercbracis] sc. -es, acc. plur. (sic Keil); bracas OttoLivius] luvius M; Ovidius add. Glorielaxisque] laxique MBACAE] Bacę Lmultae] multę Luna] om. MVirgl.] virgilius Lteretur] fort. pro -itur (sic edd.) Sicionia] sitiona Lbaca[e] edd.: bacae M; bacę LBACULUM] Baculus Le Clercmas.] masc. Lgen.] gn. Mquidam] quiadam Mscripserunt] om. edd.dd.] sc. dixerunt vel sim. bacilli] bacillum in app. Keilbacilla] bacella M
Quotation layer
Prud. cath. 6, 48
cf. Ps. Caper verb. dub. GL VII 108, 10Liv. vix frg. deperditi libri; cf. Ov. trist. 5, 7b, 25 laxisque bracis] pellibus et laxis arcent male frigora bracis
Lucan. 1, 430 laxisque bracis] et qui te laxis imitantur, Sarmata, bracis
Verg. georg. 2, 519 Sicionia] Sicyonia