Nom. Dub. C20 - C29
9CAMINUS gen. mas., sicut Pullo Asinius.
10CALCEM hominis aut iumenti fm. gen. dicendum, ut Virg.:
11‘ferrata calce fatigat’.
12CALCIS vero aedificiorum gen. fm., cuius nomi. ‘cals’ per ‘s’
13litt. non per ‘x’, ut Varro: ‘cals circumfusa aquae’.
14CORBES gen. fm., ut Cato: ‘corbes messorias’.
1CUBITUM corporis gen. mas., mensurę autem gen. neu.
2CORNU bovis gen. neu., sed est arbor ‘cornus’, de qua Virg.:
3‘et bona bello cornus’, cuius fructum ‘cornum’, ut ‘pomum’,
4et ‘corna’, ut idem Vir.: ‘lapidosaque corna’.
C24, 5COMPITUM gen. neu . et plr. ‘compita’, ut Prudentius: ‘tam
6multa surgunt perfidorum compita’.
7CREPUNDIA ‹...›.
8CUNE natorum habitacula, ut Prudentius: ‘hunc quem latebra
9cunulae’.
10CAVUM se per se dicas gen. neu. est.
Critical apparatus
mas.] masc. LPullo] Pollio edd.CALCEM] Calicem L; Calces Glorieaut] et Gloriefm.] fem. Lcalce] calice LCALCIS] Calix L; Calx Le Clerc; Calcem dubit. in app. Keil; Cals Glorieaedificiorum] edificiorum Lfm.] fem. L; masculini dubit. in app. Keilnomi.] sc. nominativus; numi. ante corr. Lcals] calcs Otto; calx Glorieper] .p. M‘s’ litt.] om. L; om. Gloriecals] calcs Ottocircumfusa] cirrumfura L; circum furnum in app. Ottoaquae] aquam Le Clerc; quam in app. Otto; aqua KeilCORBES] Corbis Ottofm.] fem. Lmessorias] messories Lmas.] masc. Lmensurę] sc. -ae; mensurae edd.; mensure Lautem] aut Mbovis] boves Lcornus] curnus ante corr. Mqua] cum edd. dubit. scripsi (cf. A8); quo ωVir.] virg. Llapidosaque] lapidos atque Lcorna] forma Lplr.] plu. LCREPUNDIA] C27-28 post C12 scr. L; lac. cuius supplementum respui GlorieCUNE natorum] cunabulorum Le Clerc; cunularum in app. Otto; recens Keil; nator Mhabitacula] crepitacula Le Clerchunc] hun Lcunulae] cunulę L; cunula Ottose] sc. si; si edd.neu.] ni. L
Quotation layer
Pollio or. frg. 48
Verg. Aen. 11, 714 Char. 118, 6 Non. p. 199, 19 Serv. auct. Aen. 11, 714
Varro suppl. frg. 35
Cato frg. deperditi operis
Verg. georg. 2, 447-448Verg. Aen. 3, 649 Serv. Aen. 3, 649 Ps. Prob. inst. GL IV 125, 11
Prud. apoth. praef. 2, 7
Prud. cath. 11, 97-98 latebra cunulae] latebra et obstetrix / et virgo feta et cunulae